Luz verde para la extradición de un estudiante británico a Estados Unidos

La justicia británica autorizó la extradición a Estados Unidos de un estudiante británico que lanzó una página de internet que permitía visionar gratuitamente películas y programas de televisión estadounidenses. Richard O''Dwyer, 23 años, es sospechoso de haber ganado miles de euros gracias a la publicidad de su página web TVShack, antes de que ésta fuera clausurado por las autoridades estadounidenses. Si el joven es hallado culpable de infracción de la legislación sobre derechos de autor, corre una pena de prisión. Su abogado, Ben Cooper, argumentó que la página sólo redirigía a los internautas hacia otras webs. También afirmó que su cliente, que podría ser el primer ciudadano británico extraditado por esta actividad, era utilizado como "cobaya" por Estados Unidos en la aplicación de su ley sobre derechos de autor. Pero el juez de un tribunal de Londres decidió el viernes la extradición de Richard O''Dwyer, una decisión que Cooper piensa apelar. El joven se declaró "decepcionado por la decisión del juez". Su madre, Julia O''Dwyer, que no pudo contener el llanto ante la prensa, también se declaró "muy decepcionada, en realidad asqueada" y tildó de "podrido" el tratado de extradición de Estados Unidos.