Francia Márquez explica el significado de ‘mayoras’ y se defiende de las críticas
La fórmula vicepresidencial de Gustavo Petro, Francia Márquez, rompió el silencio ante las constantes críticas que le hacen por su lenguaje incluyente y el uso de la palabra ‘mayoras’.
Francia Márquez, precandidata presidencial por el Pacto Histórico. Foto: Colprensa
Las palabras de la fórmula vicepresidencial de Gustavo Petro, Francia Márquez, han provocado diferentes opiniones por su manera de hablar utilizando el llamado ‘lenguaje incluyente’ y utilizar palabras como ‘mayoras’, que le han generado muchas críticas.
Más información
Unas de las personalidades que se unieron a la sátira con el uso de ese lenguaje fueron las reconocidas ‘Tola y Maruja’, quienes, a través de redes sociales, expresaron: “Berrionditos, ese “mayores y mayoras” y “nadies y nadias” de Francia Márquez nos tiene pensando seriamente en votar por don Rodolfo, que siquiera no dice “le pego un tiro y una tira”.
Márquez rompió el silencio ante todas las críticas por su manera de expresarse y, aprovechando el tuit de ‘tola y maruja’, lo retuiteó con la explicación de lo que significa la palabra ‘mayoras’.
“Para su información mayoras significa mujeres sabias, que tienen la autoridad ética y moral para guiar el rumbo de nuestros pueblos. Siento mucho que para ustedes el único lenguaje correcto sea el heredado de la colonia”, tuiteó Francia Márquez.
La respuesta de la fórmula vicepresidencial de Gustavo Petro, por supuesto, ha generado cientos de comentarios, tanto de quienes aplaudieron la respuesta de Márquez, como de quienes la siguen criticando, pues se respaldan en que, en la RAE, la palabra ‘mayoras’ no sale.
La escritora Carolina Sanín fue una de las que estuvo de acuerdo con Francia por su explicación de la palabra ‘mayoras’ y agregó que está bien utilizar el lenguaje heredado de la colonia: “Es mejor, me parece, tratar de no despreciar los elementos que lo constituyen a uno: la lengua en la que uno habla, por ejemplo”.
