La polémica “ópera trans” en Colombia que generó molestia en la Casa Blanca
W Radio revela detalles de la curiosa mención que hizo Karoline Leavitt, secretaria de prensa del gobierno de Donald Trump.
Karoline Leavitt, portavoz de la Casa Blanca (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images) y una parte del afiche de la obra de teatro "AS ONE", criticada por Washington (musica.uniandes.edu.co)
La financiación de proyectos en el extranjero por parte del Gobierno de Estados Unidos ha desatado una nueva controversia en la Casa Blanca.
En una reciente declaración, Karoline Leavitt, secretaria de prensa de la administración de Donald Trump, criticó el uso de fondos federales para iniciativas relacionadas con diversidad, equidad e inclusión (DEI, por sus siglas en inglés) en distintos países.
Entre los ejemplos que mencionó, destacó con especial énfasis una “ópera transgénero” en Colombia, lo que ha generado reacciones.
“Estas son algunas de las cosas en las que esta organización (USAID, la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional) se está gastando el dinero. 1,5 millones para promocionar el DEI en Serbia, 70.000 dólares para la producción de un musical DEI en Irlanda, 47.000 dólares para una ópera transgénero en Colombia y 32.000 dólares para una tira cómica transgénero en Perú“, dijo Leavitt.
La funcionaria remachó aludiendo al magnate Elon Musk, designado por Trump en un alto cargo para cortar la burocracia estatal. “No sé ustedes, pero yo no quiero que mis impuestos vayan a esta basura, y creo que tampoco los estadounidenses. Eso fue lo que le pidió el presidente a Elon Musk: que detecte y elimine esté fraude del gasto del gobierno federal”, mencionó.
Se trata de la siguiente obra. El 16 de marzo de 2022, en la sede Chapinero del Teatro Libre de Bogotá, se presentó una función de la ópera “As ONE” (Como uno), con Juana Monsalve y Camilo Mendoza como solistas.
La obra, que narra la historia de Hannah, una mujer transgénero, y su proceso de transición, se estrenó en marzo de 2022 gracias a los recursos otorgados por la Embajada de EE. UU. en Bogotá, que premió el proyecto en 2021. El Teatro Libre y la Universidad de los Andes coprodujeron la obra, dividida en tres partes y con quince números musicales.
El mismo 2022, la Orquesta Filarmónica de Bogotá le había concedido su beca de creación de ópera, permitiendo su puesta en escena. “As ONE”, compuesta por la estadounidense Laura Kaminsky, debutó originalmente en Brooklyn en 2014, y fue esta obra la que mencionó Karoline Leavitt en sus críticas.
