Embajador de Colombia en Londres rechaza artículo de The Guardian sobre Medellín
Mauricio Rodríguez señaló que el artículo "New drug gang wars blow Colombian city's revival apart" publicado en "The Guardian" no muestra la transformación social de la ciudad
(Thot)
Mauricio Rodríguez, embajador de Colombia en Reino Unido, señaló en La W que el artículo “New drug gang wars blow Colombian city's revival apart” publicado en periódico The Guardian, no tiene cifras actualizadas y no muestra la transformación social que ha tenido Medellín.
El artículo dice que luego de la extradición y condena a Diego Murillo, alias ‘Don Berna’, la lucha de poder estalló entre sus sucesores por el manejo de la llamada “Oficina de Envigado”. Según el diario británico 2la tasa de homicidio en Medellín se duplicó en 2009, dejando cerca de 3.00 personas muertas”.
También señala que las facciones dentro de la “Oficina” llegó a su fin el año pasado con la captura de uno de los “líderes rivales” y que ahora el grupo, bajo el mando de un nuevo jefe, se dedica a combatir a ‘los Urabeños’.
Asegura que ahora la lucha entre la “Oficina de Envigado” y ‘los Urabeños’ es por el posicionamiento para negociar con las mafias mexicanas para enviar cocaína a los Estados Unidos.
Respecto a lo escrito, el Embajador indicó que hay diarios o revistas que “quieren tratar de repetir lo que no es noticia”. “Eso lo respetamos, pero seguiremos trabajando para mostrar la mejor cara”, afirmó.
Rodríguez dijo que le explicarán al periodista que escribió el reportaje que “no ha tenido información completa” sobre Medellín.
“Le faltó al artículo más información y cifras actualizadas”, expresó el diplomático, quien agregó que en una gran mayoría las noticias que salen de Medellín son “muy positivas”.
“Seguiremos haciendo lo que hemos haciendo desde hace unos años, y es llevar a la gente a Colombia (…) no hay nada mejor que llevar a los diplomáticos, periodistas, políticos, empresarios todos quedan convencidos del avance del país”, sostuvo.
Lea aquí el artículo publicado en The Guardian: http://www.guardian.co.uk/world/2012/apr/10/colombia-drug-gang-rivalry-medellin
El artículo dice que luego de la extradición y condena a Diego Murillo, alias ‘Don Berna’, la lucha de poder estalló entre sus sucesores por el manejo de la llamada “Oficina de Envigado”. Según el diario británico 2la tasa de homicidio en Medellín se duplicó en 2009, dejando cerca de 3.00 personas muertas”.
También señala que las facciones dentro de la “Oficina” llegó a su fin el año pasado con la captura de uno de los “líderes rivales” y que ahora el grupo, bajo el mando de un nuevo jefe, se dedica a combatir a ‘los Urabeños’.
Asegura que ahora la lucha entre la “Oficina de Envigado” y ‘los Urabeños’ es por el posicionamiento para negociar con las mafias mexicanas para enviar cocaína a los Estados Unidos.
Respecto a lo escrito, el Embajador indicó que hay diarios o revistas que “quieren tratar de repetir lo que no es noticia”. “Eso lo respetamos, pero seguiremos trabajando para mostrar la mejor cara”, afirmó.
Rodríguez dijo que le explicarán al periodista que escribió el reportaje que “no ha tenido información completa” sobre Medellín.
“Le faltó al artículo más información y cifras actualizadas”, expresó el diplomático, quien agregó que en una gran mayoría las noticias que salen de Medellín son “muy positivas”.
“Seguiremos haciendo lo que hemos haciendo desde hace unos años, y es llevar a la gente a Colombia (…) no hay nada mejor que llevar a los diplomáticos, periodistas, políticos, empresarios todos quedan convencidos del avance del país”, sostuvo.
Lea aquí el artículo publicado en The Guardian: http://www.guardian.co.uk/world/2012/apr/10/colombia-drug-gang-rivalry-medellin
