Video: Alfonso Obregón trajo a Shrek, Bugs Bunny y Kakashi a la Comic-Con 2022
El actor de doblaje Alfonso Obregón, invitado especial a la Comic-Con Bogotá 2022, se le midió a un cara a cara con los personajes que lo llevaron al estrellato.
Bogotá
El actor mexicano Alfonso Obregón Inclán, una de las personalidades más importantes del mundo del doblaje, habló con W Radio para Prisa Media sobre su carrera en el medio y los retos para encarnar la voz en español de personajes como Shrek, Bugs Bunny, Kakashi de Naruto y más.
Alfonso Obregón en Comic-Con 2022:
Obregón es actor de teatro, radio y ha sido director de doblaje de múltiples producciones. También trabajó como director de doblaje en Audiomaster 3000, empresa de doblaje de Televisa.
En diálogo con este grupo de medios, el actor mexicano comentó que para el doblaje también hay que estudiar al personaje y “desmantelarlo” por partes, igual en el cine o en la televisión frente a las cámaras, en la medida en que se logra entender cada parte del rol para poder armarlo y darle una interpretación natural.
Estas son algunas frases del reconocido actor, en palabras de esos personajes que todos conocemos:
Escuche aquí la entrevista completa: