“Betty, la fea” llega a Nueva York
El libretista Alejandro Vergara contó en La Hora del Regreso cómo fue el proceso creativo de la adaptación de Fernando Gaitán a Nueva York.
“El objetivo era hacer el remake, sin apartarnos del libro original creado por Fernando Gaitán”, comentó Alejandro.
El proceso creativo lleva un tono realista, con personajes orgánicos trasladándolo al mundo moderno. Los personajes son universales.
“Patricia, Betty y Nicolás siguen vivos en esencia”, expresó Vergara.
El gran cambio de la historia es que ahora sucede en Nuva York con un ritmo más acelerado. “Lo genial es que la obra de Fernando Gaitán sigue presente”, explicó el libretista.
